Navigations are at the top
ABOUT {what i've}
LINKS {been looking for}
TAG {all this time}
bold italic underline link
Heard this song from the trailer of Dance! Subaru and fell in love with it at once. :D Grah I can't make the player autostart so you'll have to click on it yourself. xD
[For the convenience of most people, I've decided not to post the jap lyrics hahaha.]
FARAWAY
倖田來未
*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara
Jibun no ibasho o ima demo sagshiteru dekiru kito
Everyday you can do it
Natsukashi kinou o urayamukotowa yamete
Tashikana kyou wo mitsumeteyuko
I can see
Aruite kita michi wa machigaijyanai tomawari demo goal wa onaji bashodakara
Hito yori mo yukuri
Dakedo hagukundamonowo watashi wa daiji ni shite yukitai
Tabun dakedo sore ga iito omoukara
*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho o ima demo sagshiteru Dekiru kito
Don na hito demo suterarenai omoide ga kioku ga arutte
Kitto taisetsu na koto dayo
Everything you can do it
Dare no tame demo nai nanno tame demo naino
Kono yo ni hitori shika inai myself
Ima tari nai mono wa
sono yuki ya jisin
Pride do de itami wo hirogerukoto ga honto no nozomi jya nai
*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho o ima demo sagshiteru Dekiru kito
^Wakaranakunate kaze to isho ni hitotsu ni natte mite hoshi
Me wo tsubute te wo hirogete
Togisumashite mite
Nanika ga mite kuru kara
*So Faraway
-----
ENGLISH TRANSLATION:
So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely
Everyday you can do it
Quit looking back on your good old yesterday
Let's focus on today which is real
I can see
The path I have taken is correct
Even there is a detour, the goal is the same
It took me longer than the others
but I want to take good care of the things that I have developed
Can't say for sure but I think it's the right thing to do
So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely
No matter who you are
there must be special moments which you cannot throw away
It must be important to tell the others that "yes, I remember that"
Everything you can do it
Not for anybody
Not for any reason
There is only one "me" in this world
Courage and confidence are what I am lack of
To have my pride expands my pain
That's not what I have hoped for
So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely
When I am stuck
I want to try merging into the wind
I close my eyes
Spread my arms
Try to sharpens up my brain
I start to realize something
So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely
